вторник, 30 августа 2011
02:05

ругалки-дразнилки

все записи пользователя в сообществе Ay_16r
Sora miage negau yo mou ichido kono te ni dakishimeru koto ga dekiru nara
Ну вот к вопросу, кем-чем Диста Джейд обзывает в этой аудио-драме.
В аниме встретила от Джейда же ゴキブリ並 - гокибури-нами. Еяпп, это что-то вроде "заурядного таракана".
Начало в аудио-драме то же самое, "таракан", а дальше не разобрать из-за цензуры.
:emn:

@темы: drama CD, Jade, Dist

URL
Комментарии
30.08.2011 в 13:52

Hexanticle
Ну, в принципе, и в английском переводе игры и в сабах тоже перевели как "таракан", и в смысл фразы вписывается.
Я уже не раз говорил, что Джейд мелочный. От человека его возраста и положения детсадовские дразнилки в адрес бывшего коллеги смотрятся таки нелепо:)
URL
30.08.2011 в 15:11

Ay_16r
Sora miage negau yo mou ichido kono te ni dakishimeru koto ga dekiru nara
Мелочно, не мелочно...
Дист от этого впадает в ярость и в депрессию, а остальное как бы и пофигу.
Кстати, вообще в игре Джейд совершенно не стесняется издеваться и над Дистом, и над его подчинёнными, как мне показалось. ИМХО-ИМХО, словно он от этого удовольствие получает. :emn:
URL
30.08.2011 в 18:20

Hexanticle
Ay_16r
Ну, он недолго бесится, быстро успокаивается. Сколько я видел.
У меня точно такое же впечатление. Я почему и говорил не раз, что не согласен с образом благородного страдальца, который ему создали в аниме.
URL
30.08.2011 в 19:27

Ay_16r
Sora miage negau yo mou ichido kono te ni dakishimeru koto ga dekiru nara
Hexanticle
Ну, типа Джейд достиг нужного эффекта, а как долго он продержится - же не так важно.

Согласна с вами.
В игре там Джейд иначе совершенно воспринимается, я первых рипов 20 просто смотрела и думала: "Кто эти люди, где мои вещи?".
Скоро ли я начну кричать: "онеме - никанон!", интересно?
Но, знаете, какое у меня впечатление сложилось... Он даже к середине игры уже меняется. Вроде, и ничего такого - а ощущение от персонажа другое.
URL
30.08.2011 в 19:52

Hexanticle
Ay_16r
Ну и разве это не детский сад?:)

Да уж, из него многое выкинули. И синие трусы, и "искромётный" йумар.
eatingbabies.gif
URL
30.08.2011 в 20:44

Ay_16r
Sora miage negau yo mou ichido kono te ni dakishimeru koto ga dekiru nara
Hexanticle
)))

:wow2:
ZOMG!!!
Откудава эта прелесть?!
Какой момент, приблизительно, где это вообще? Могу предположить, что Энгев, но, вероятно, ошибусь...
URL
30.08.2011 в 20:54

Hexanticle
Ay_16r
Скрин не мой, так что нимагу сказать:nope:
Это вроде откуда-то оттуда ж.
paraparaJADEisreallygay.gif
URL
30.08.2011 в 21:02

Ay_16r
Sora miage negau yo mou ichido kono te ni dakishimeru koto ga dekiru nara
Hexanticle
Кья!
))

Порассматривала оба.
По-моему, фейк.
Разница в чёткости слишком значительна, и потом - в игре не помню, чтобы использовался такой крупный шрифт для облачков. Там обычно мелкие буковки, максимм - капслок.
URL
30.08.2011 в 21:11

Hexanticle
Ay_16r
Прадетей у кого-то читал. Если и фейк, то на чём-то основан.
Вот Вы у нас скоро специалистом по гейм-рипам будете - отделим мифы от истены:)
URL
30.08.2011 в 21:22

Hexanticle
Ay_16r
Кстати, а не знаете, откуда этот кадр?

URL
30.08.2011 в 21:30

Ay_16r
Sora miage negau yo mou ichido kono te ni dakishimeru koto ga dekiru nara
Hexanticle
...А потом я пройду игру на японском, и присвою себе чёрный пояс по ТОА.
:rotate:

Замок Корал, когда они Аша и Люка ссинхронизировали.
Щас проверю ещё, на всякий случай.
URL
30.08.2011 в 21:33

Ay_16r
Sora miage negau yo mou ichido kono te ni dakishimeru koto ga dekiru nara
Ay_16r
Прошу.
8:34
А перед этим Дист ловит в воздухе Люка, тоже в аниме не так.

URL
30.08.2011 в 21:46

Hexanticle
Ay_16r
Так это будет заслуженно:)
В онеме знаю, ога, именно имел в виду, в какой части рипов:) Спасибо, качаю:)
URL
30.08.2011 в 23:05

Ay_16r
Sora miage negau yo mou ichido kono te ni dakishimeru koto ga dekiru nara
Hexanticle
...я ж не постесняюсь в подпись поставить, кстати. ))

А исчо на определение скрины есть?
:angel:
URL
30.08.2011 в 23:13

Hexanticle
Ay_16r
Поставить что?
Да нет вроде. У меня их вообще немного:)
URL
30.08.2011 в 23:19

Ay_16r
Sora miage negau yo mou ichido kono te ni dakishimeru koto ga dekiru nara
Hexanticle
Вместо "~ локальное проявление единого сознания Седьмого Фанона (с) ~" поставить "чёрный пояс по ТОА".

А...
Мммм, если что - Вы это...
Ну, короче, обращайтесь.))
А я щас пойду, письмо Диста Джейду в рипке переслушаю и пост повешу.
URL
30.08.2011 в 23:27

Hexanticle
Ay_16r, аа, а почему же нед? Кто Вам мешает?:laugh:
Ого! Хорошо, если что, обращусь, конечно:)
URL
30.08.2011 в 23:30

Ay_16r
Sora miage negau yo mou ichido kono te ni dakishimeru koto ga dekiru nara
Hexanticle
Никто, дааа.))
URL