Его императорское величество Пионий по веским причинам отослал своего самого близкого друга в отдаленную провинцию. Причина разлада с полковником в различие мировоззрения обоих. Но через время император остро осознает, что иметь одинаковый взгляд на вещи – не самое главное в настоящей дружеской привязанности. Повседневные визиты личного секретаря и Главного садовника начинают казаться императору чем-то пустым и формальным, даже веселая маленькая девочка – дочь садовника и ее забавная собачка не приносят радости императорскому сердцу. А в это время далеко на Севере полковник Джейд проводит время в обществе мера города и его милой дочери, и чувствует в своей душе такую же пустоту, как и его венценосный друг.

Экранизация по мотивам событий из рассказа "Сухое красное"